HealHub AI
Legal

Términos de uso

Última actualización: 4 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Estos Términos de uso (los «Términos») son un acuerdo entre tú y Artem Leschenko, desarrollador independiente («nosotros»), sobre la app móvil HealHub AI (la «App»). Estos Términos constituyen el contrato de licencia de usuario final (EULA) de la App. Al descargar o usar la App, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la App.

No es consejo médico. HealHub AI es una app de bienestar. No diagnostica, trata ni previene ninguna enfermedad, y las respuestas de la IA pueden ser erróneas. Consulta siempre a un profesional sanitario cualificado sobre tu salud. En caso de emergencia, llama al número de emergencias local.

01Requisitos

Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima exigida en tu país) para usar la App. Si eres menor de edad, solo puedes usar la App con el consentimiento de tu madre, padre o tutor.

02Cuenta

Inicias sesión con «Iniciar sesión con Apple». Eres responsable de la actividad de tu cuenta y de mantener tu Apple ID seguro. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en los ajustes de la App.

03Licencia

Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App en dispositivos Apple que poseas o controles, según lo permitido por las Normas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple. No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa, revender ni distribuir la App, salvo cuando la ley prohíba estas restricciones.

04Suscripciones HealHub Premium

  • Las funciones de IA requieren una suscripción a HealHub Premium. Premium se ofrece con periodos de facturación semanal, mensual y anual. Los precios vigentes se muestran en la App antes de comprar y pueden variar según el país.
  • El pago se carga en tu cuenta de Apple ID cuando confirmas la compra.
  • Las suscripciones se renuevan automáticamente al mismo precio y por el mismo periodo, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. La renovación se cobra en las 24 horas anteriores al final del periodo actual.
  • Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple ID (Ajustes → tu nombre → Suscripciones). La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación actual.
  • Si se ofrece una prueba gratuita, la parte no utilizada se pierde al comprar una suscripción. Si la prueba termina sin cancelarse, la suscripción de pago empieza automáticamente.
  • Apple gestiona los reembolsos según sus políticas. No podemos emitir reembolsos por compras en el App Store.
  • Eliminar la App o tu cuenta no cancela tu suscripción.
  • Una suscripción está vinculada a la cuenta de HealHub que la activó. Si la restauras en otra cuenta de HealHub, Premium pasa a esa cuenta.

05Funciones de IA

  • Las funciones de IA funcionan con Google Gemini. Los datos se envían al servicio de IA solo después de que des tu consentimiento en la App, como se describe en la Política de privacidad.
  • Premium incluye un límite diario de uso de IA, que se muestra en la App. El límite se restablece cada día y puede ajustarse para mantener la fiabilidad del servicio.
  • Las respuestas de la IA se generan automáticamente, pueden ser inexactas, incompletas o estar desactualizadas, y no reflejan nuestra opinión. Eres responsable de cómo las usas. No te bases en ellas para tomar decisiones médicas.
  • Las funciones de IA pueden no estar disponibles temporalmente por mantenimiento, interrupciones del proveedor o límites.

06Uso aceptable

Te comprometes a no:

  • usar la App de forma ilegal o para perjudicar a otros;
  • intentar eludir suscripciones, límites de uso o medidas de seguridad;
  • interferir con la App, sus servidores u otros usuarios;
  • usar medios automatizados para acceder a la App o a sus funciones de IA;
  • enviar contenido que infrinja los derechos de otros.

Podemos suspender o cancelar el acceso si incumples estos Términos.

07Tu contenido

Conservas la propiedad de los datos y el contenido que introduces. Nos das permiso para tratarlos solo para ofrecer la App, como se describe en la Política de privacidad.

08Propiedad intelectual

La App, su diseño, su código y sus marcas nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Estos Términos no te transfieren ninguna propiedad.

09Exención de garantías

En la medida en que lo permita la ley, la App se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, incluidas la idoneidad para un fin concreto, la exactitud o el funcionamiento ininterrumpido.

10Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o reputación derivados de tu uso de la App o de tu confianza en las respuestas de la IA. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que hayas pagado por la App en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse según la ley aplicable, incluidos tus derechos legales como consumidor.

11Cambios y terminación

Podemos cambiar la App o estos Términos. La fecha de «Última actualización» indica la versión vigente, y los cambios importantes se anunciarán en la App. Puedes dejar de usar la App en cualquier momento. Las cláusulas que por su naturaleza deban seguir vigentes tras la terminación seguirán vigentes.

12Apple

Tú y nosotros reconocemos que:

  • estos Términos se celebran solo entre tú y nosotros, no con Apple Inc. («Apple»), y somos nosotros, no Apple, los responsables de la App y su contenido;
  • Apple no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte para la App;
  • si la App no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubiera; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía respecto a la App;
  • somos nosotros, no Apple, los responsables de cualquier reclamación relacionada con la App, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, las reclamaciones de que la App no cumple requisitos legales o normativos, y las reclamaciones de protección del consumidor o de privacidad;
  • somos nosotros, no Apple, los responsables de investigar, defender, resolver y liquidar cualquier reclamación de terceros por la que la App infrinja derechos de propiedad intelectual;
  • declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado como país que «apoya el terrorismo», y que no figuras en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de EE. UU.;
  • debes cumplir las condiciones de terceros aplicables al usar la App;
  • Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden exigirte su cumplimiento.

13Contacto

Preguntas, quejas o reclamaciones: leschenkoapp@gmail.com.